Kralj misli da ste predodreðeni za više stvari, pa vas imenuje specijalnim izaslanikom na carskom dvoru.
Mas Sua Majestade acredita que estás destinado a fazer coisas melhores. Essa é a razão por tê-lo indicado como enviado especial à corte do Imperador.
Da te vidim da sediš na Carskom prestolu!
Para ver-te sentado no trono do tzar!
Da, profesoru agrikulture na Carskom Univerzitetu.
Sim, um engenheiro agrícola da Universidade Imperial.
Izvještaj koji æe èitati na Carskom dvoru mora biti oprezno sroèen, tako da Minbari ispadnu manje civilizirani od nas.
Um relatório que vai circular na Corte Real... precisa de ser escrito com cuidado para que pareça que eles são menos civilizados do que nós.
Nije bilo nikakve najave na carskom rasporedu.
Não existia nenhuma programada na agenda do imperador.
Zna da najbolje znate njegov problem i da æete ga bolje nego itko zastupati na Carskom dvoru.
Ele sabe que entendes desse grave problema melhor do que qualquer outro. És a pessoa mais indicada para representá-lo na corte imperial.
Reèeno mi je da je veoma omiljen na carskom Dvoru.
Soube que ele é muito bem visto na corte do Imperador.
Moj duh je bio jedan od vrlina kojima je se dr Masud najviše divio na carskom koledžu Basre.
Creio que meu espírito seja uma das qualidades que Dr. Masood mais admirava na Faculdade Imperial de Basra.
Došao si u prestonicu pre manje od pola godine, studirao na Carskom doktorskom odeljenju.
Você veio para a capital menos de metade de um ano atrás. Estudou no departamento do médico imperial.
Mnogo godina sam na carskom dvoru, ali ovde nemam perspektivu.
Eu estive na corte imperial por muitos anos. Mas eu não tenho perspectivas aqui.
Na carskom dvoru traže da se vojska pošalje na granice carstva.
A CORTE IMPERIAL PROCURA SE PROTEGER ESTABELECENDO GUARNIÇÕES NAS FRONTEIRAS DE SEU IMPÉRIO.
Uèinio sam sve što sam mogao na Carskom savetu.
Contestei o que pude com o Conselho Imperial.
Aleksejevo zdravlje se popravilo, što je zacementiralo ubeđenje carske porodice da Raspućin poseduje magične isceliteljske moći. A time mu je zagarantovano privilegovano mesto na carskom dvoru.
A saúde de Alexei melhorou, o que solidificou a crença da família real nos poderes mágicos de cura de Rasputin, garantindo sua posição privilegiada na corte.
1.1895928382874s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas Sua Majestade acredita que estás destinado a fazer coisas melhores. Essa é a razão por tê-lo indicado como enviado especial à corte do Imperador. 